店舗情報／営業時間／地図

鎌倉市小町1-5-14
tel&fax 0467-50-0449
営業時間　火〜土曜、第2・第4日曜 11時〜18時(売切れ終了） 2月6日（月）をもちまして、閉店いたします。 3月1日に「Binot」としてリニューアルオープンいたします。

定休日：毎週月曜および第1・第3日曜、満月の翌日、翌々日

1-5-14 Komachi, Kamakura-shi
tel&fax +81 467 50 0449
open from Tuesday through Suturday, 2nd and 4th Sunday 11:00～18：00(while dishes last)

closed on Monday ,1st and 3rd Sunday, the 2 days after fullmoon

*仕出しやイベントなどで臨時休業することがあります。

*満月の日とその前日は満月ワインバーのため惣菜販売はありません。

*MY容器割引：容器ご持参の方、一品につき￥10サービスいたします。

*売り切れの際は予定より早い時間に閉店させていただきます。

*メールでのお問合せは左のサイドバーにある「メール送信」をクリックしてください。

明日24日（火）臨時休業いたします

1月24日（火）　都合により臨時休業いたします。
ご不便おかけして申し訳ありませんが、よろしくお願いいたします。

お客様へ、お知らせ

変わります。

2009年3月～2012年2月6日　鎌倉惣菜店主

 　　　↓↓↓

2012年3月1日（木）から、

昼：野菜農家見習い

夜：野菜料理とパンとワインの店「Binot（ビーノ）」店主

平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

「鎌倉惣菜」は2月6日（月）をもちまして閉店し、
3月1日（木）から「Binot」としてリニューアルオープンすることになりました。
2009年3月のオープン以来3年近くの間、
皆様には格別のご愛顧を賜りまして誠にありがとうございました。
皆様のご厚情に心から感謝申し上げますとともに、
突然の閉店でご不便をおかけしますことを深くお詫び申し上げる次第でございます。

リニューアル後は椅子席も設け、
「野菜中心の料理とパン、ワイン」をご提供いたします。
Binotとはフランス語で「犂」という意味です。
野菜を気軽に美味しく、たくさん召し上がっていただける店を目指しております。

どうか今後とも変わらぬご指導ご鞭撻のほど、よろしくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2012年1月　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鎌倉惣菜　シェフ　阿部 剛

3月1日（木）からの新店舗　Binot（ビーノ）　

住所と電話番号は変わりません。

営業時間：18時～22時（L.O.）　定休日：日曜、祝日、第2・第4火曜（予定）

※満月ワインバーはこれまで通り、満月とその前日にオープンします。

本日6日(金)は14時閉店です

本日は都合により14時で閉店いたします。
ご不便おかけして申し訳ありませんが
よろしくお願いいたします。

お正月休みは12月30日〜１月５日です＆１月の休業日のお知らせ

暮れも押し迫ってまいりました。
毎日寒いですね。

2011年の惣菜販売も、本日12月29日（木）が最終日です。
本年もご愛顧ありがとうございました。

御節をご予約いただいた方は、31日にお渡しいたします。
たくさんのご予約ありがとうございました。

新年は１月６日（金）から営業いたします。
2012年はシェフにとって新たな挑戦の年となりそうです。
引き続きどうぞよろしくお願いいたします。

◆◆◆１月の休業日◆◆◆

１月１日（日）〜５日（木）、10日（火）、11日（水）、
15日（日）、16日（月）、23日（月）、29日（日）、30日（月）

○○○１月の満月ワインバー○○○
１月８日（日）、９日（月・祝）

忘れられない出来事がたくさんあった2011年でした。
新しいご縁もたくさんありました。
大震災はまだ終わっていません。
復興にはまだ時間がかかります。
東日本に住む者として、そのことを忘れず
自分のできることをやりながら日々暮らしていきたいと思います。

みなさまも良いお年をお迎え下さい。

本日14日（水）仕出しのため臨時休業いたします

12月14日（水）は仕出しのため臨時休業いたします。
ご不便おかけして申し訳ありませんが
よろしくお願いいたします。

今日と明日は満月ワインバーです

12月の満月ワインバーは本日9日（金）と明日10日（土）です。

★9日は17時～23時に鎌倉惣菜にて。

10日の満月の日は、鎌倉惣菜と、beautempsの二箇所で同時開催します。
★10日（土）の満月ワインバーは
鎌倉惣菜では15時から、
beautempsでは１7時から。

どんな感じになるんでしょうね？

12月の休業日

12月のお休みの日のお知らせ：
12月5日（月）、11日（日）、12日（月）、14日（水）、18日（日）、19日（月）、26日（月）、30日（金）、31日（土）

※11日（日）は第2日曜ですが、満月ワインバー翌日のため、定休日となります。
※年内の通常営業は29日（木）までです。
※31日（土）は御節のお渡しのみです。

●12月の満月ワインバー：12月9日（金）17時～23時、　10日（土）15時～23時

今年も御節あります。ご予約開始しました！

11月も半ばとなり、今年もあと一ヶ月半！
鎌倉惣菜では、今年も野菜たっぷりの御節を作ります。
シェフ 阿部 剛の八品と、フードコーディネーター瀧本幸江さんの二品、計十品。
３～４名様分で\8,880です。

完全予約制・前金制にて承っておりますので、ご希望の方は店頭にてお申し込みください。

御節のご予約：12月25日（日）まで
御節のお渡し：12月31日（土）10時～17時の間。ご予約時にご希望時間をご指定ください。
※店頭でのお引渡しのみです。配達はできませんので、ご了承ください。

本日は満月翌日のため定休日です。１１月の休業日

鎌倉惣菜の定休日は毎週月曜日と、第１／第３日曜、そして満月の翌日と翌々日です。

というわけで11月の休業日は

11月６、７、１２、１３、１４、２０、２１、２８日です。

本日は土曜日、明日は第２日曜日ですが、満月の翌日ということで定休日です。

ご不便おかけして申し訳ありませんが、よろしくお願いいたします。